Lufttemplet mod syd
Sæson1 A 3 • 25.02.2005
Aang er ivrig efter at vise Sokka og Katara Lufttemplet han voksede op i, men da de ankommer, er det tydeligt, at templet ikke er som Aang husker det.